Jouw boek, jouw woorden
Je oefent wat jij op school moet kennen: de les uit je taalboek. Geen standaardlijst van een ander.
Woorden · vertalen · Vanaf groep 8 (11 jaar)
Anders gezegd!
Oefen de woordjes uit je eigen taalboek tot je ze écht kunt. Foto van de les, daarna typ je de vertaling — tot elk woord zit. Zelfde account als Zin of Onzin? en Tafeltje Dekje!
Wat je leert
Dit brengt de app je.
Je eigen woordjes, tot ze vastzitten — vanaf groep 8 (11 jaar)
Elk woord uit je hoofd
Je ziet één woord en typt de vertaling tot je hem zelf kunt. Vakjes en letters helpen onderweg — het doel is vrij typen.
Klaar voor de toets
Twee keer achter elkaar goed, zonder hulp: dan zit de lijst. Meerdere lessen blijven netjes uit elkaar.
Vijf woorden, tot ze vastzitten
Kort genoeg voor een lesblok. Nieuw, zwak en herhaling door elkaar — tot de collectie vol is.
Wat je mist, oefen je extra
Een misser komt terug tot het woord vastzit. Geen lijst afvinken en vergeten.
Lijsten van jouw school
Eigen foto’s, eigen collectie. Voor de klas, de school of de organisatie.
In de app
Zo leer je het.
- 1
Zet je les in de app
Foto van de woordenlijst. Jij checkt de woordjes. Daarna oefen je jouw les, niet die van een ander.
- 2
Leer elk woord tot je het kunt
Eerst kijken, dan vakjes, dan zelf typen. Vijf woorden per ronde. Fout? Dan komt hij later terug.
- 3
Tot de lijst groen is
Twee keer goed zonder hulp = klaar voor de toets. Daarna houd je het vast met herhaling.
In het kort
Anders gezegd!, als klas-app.
Nederlandstalige browser-app van Schermhelden (Mark Lupker, Amsterdam). Voor leerlingen vanaf groep 8 (11 jaar) van het basisonderwijs. Ook bekend als woordentrainer, vocab-app.
Vanaf groep 8 (11 jaar)
Je oefent jouw woordjes tot ze vastzitten. Foto van de les, daarna oefenen tot de lijst groen is.
Geen installatie
Chromebook, laptop of tablet — in elke moderne browser. Open Anders gezegd!
Op maat te maken
Eigen inhoud, thema of kaarten voor jouw school, bedrijf of organisatie. Zelfde spel, jouw versie.
Licentie of workshop
Op aanvraag, op maat, of via een Schermhelden-les. info@schermhelden.nl · reactie binnen 24 uur.
Veelgestelde vragen
Goed om te weten.
Moet ik een account aanmaken?
Ja. Een naam en een wachtwoord is genoeg — geen e-mail. Eén login voor Zin of Onzin?, Tafeltje Dekje! en Anders gezegd!. Taal, tafels en woorden blijven elk hun eigen voortgang.
Kan ik mijn eigen woordjes oefenen?
Ja. Foto van de les in je taalboek. Jij checkt de woordjes. Daarna oefen je tot de lijst groen is: twee keer achter elkaar goed zonder hulp. Dan ben je klaar voor de toets.
Moet ik iets installeren voor Anders gezegd!?
Anders gezegd! draait in de browser op Chromebooks, Windows-laptops, MacBooks en tablets. Geen installatie, geen MDM-config en geen leerling-app-store. Eén URL en een klaswachtwoord is genoeg.
Hoe zit het met privacy en AI?
Mediawijsneus gebruikt eigen klas-apps met een kindvriendelijke filterlaag. Opdrachten gaan eerst langs een check; wat niet door de kindercheck komt, gaat niet naar een AI-model. Er gaan geen herleidbare leerlinggegevens naar externe AI-diensten. Hosting in Nederland. Contact: info@schermhelden.nl, KVK 34198377, Amsterdam.
Kan Anders gezegd! op maat voor onze school of organisatie?
Ja. De app is op aanvraag beschikbaar als losse licentie, als maatwerk (eigen inhoud, thema, huisstijl of kaarten met jouw klas of team) of via de lessen en workshops van Schermhelden. Reactie binnen 24 uur via info@schermhelden.nl of 06-28150130.
Meer apps
Ook van Mediawijsneus.
Zelfde klas, dezelfde browser. Kies een andere app, of ga naar het overzicht.
Klaar om te starten
Vraag een licentie of workshop aan.
Geen formulier, geen wachtrij. Stuur Mark een mail of bel direct — hij reageert persoonlijk binnen 24 uur.
Anders gezegd! is op aanvraag beschikbaar. Je kunt de app als losse licentie afnemen, hem op maat laten maken met eigen inhoud, huisstijl of thema voor jouw school, bedrijf of organisatie, of hem laten inzetten binnen de lessen en workshops van Schermhelden.
- Reactie binnen 24 uur
- Op maat: eigen inhoud, thema of huisstijl
- Of gewoon meelopen in een Schermhelden-les
- School, bestuur of organisatie? Voorstel op maat